Avec
plus de 175 millions de locuteurs, la francophonie dessine de
nouveaux territoires sur le web. Au cœur de cette ère
linguistique, Le Manuscrit propose un service d’édition
sans frontière ni visa.
Découvrez notre thématique « Terres d’asile
», les parcours réels ou romanesques d’immigrés
en Francophonie, et les auteurs qui incarnent notre diversité
culturelle.
Coup
de coeur
Anatole
Francis Samba, J’ai faim papa > Roman
Anatole Francis Samba est étudiant en histoire
de l'art. Dans le décor fabuleux d’une
ville des tropiques, il joue le sort infortuné
d’un enfant cyclope, créature surnaturelle
abandonnée par son père et confrontée
à la superstition des hommes de la cité.
Cette fable au syncrétisme étonnant a
retenu toute l'attention du jury du Prix du Premier
Roman Le Manuscrit-Metro 2006. Commander
ce livre / Un extrait
Houndell, Les chemins calcinés > Roman
Aujourd'hui, Houndell est Belge. De la langue berbère,
il a tout oublié. De l'arabe, il ne parle que le dialecte.
Les religions l'horrifient. A plus de 50 ans, son esprit
se tourne vers le passé et retrouve ces chemins qui l'ont
malmené, dans la seule langue avec laquelle il puisse
écrire et s'exprimer librement : le français. L'interview
Les
livres de l'auteur
Patricia Oszvald,
Sàndor > Roman humoristique
Patricia
Oszvald rend hommage à son père à
travers le destin romanesque de Sàndor, un jeune
immigré hongrois devenu un grand tailleur parisien.
Elle se rappelle la vie minutieuse de son atelier de confection,
son humour, sa passion pour la langue française.
Un bel héritage qui donne toute sa force à
ce premier roman. L'interview
Commander
ce livre
> Suisse
Jawad Zeiny, Ma part de pain Suisse > Nouvelle
L’auteur est né en Iran. Cinéaste,
écrivain et directeur du festival de films "Uninvited",
il a vécu aux Usa, au Canada, en Suisse et à
Paris. Ses films et ses écrits font évoluer
des personnages partagés entre plusieurs cultures
dans des décors délirants. Ici le bonheur
immobile d’un exilé volontaire. L'interview
Commander
ce livre
> Canada
Enrique
Sousa, Un peu plus loin, ici > Roman
L’auteur
a quitté son Pérou natal pour le Canada
en 1993. Dans ce premier roman, il exprime la solitude
et les désirs d’intégration de Stéphanie
et Martin, deux jeunes immigrants dans la grande ville
de Toronto. Une francophonie de coeur qu'il cultive maintenant
un peu plus près d'ici, à Barcelone.
L'interview
Commander
ce livre
> France
Pierre-Franklin
Tavarès, Science des Ban-lieues > Essai
L’auteur est docteur en philosophie et directeur
territorial à la mairie d'Épinay-sur-Seine.
Homme de terrain et de réflexion, il recourt
à la linguistique pour une étude comparée
du signifiant (son), du signifié (concept) et
du référé (réalité)
de la banlieue, ce « territoire mis au ban de
la société ». Commander
ce livre
Henri
Micaux, Histoire très lamentable de la vieille
Morvandelle et du vieux Nègre > Roman
Né
à Basse-Terre en 1935, Henri Micaux a dirigé
plusieurs centres culturels français en Afrique.
Aujourd’hui retraité en France, il nous
présente ses personnages : Cécile, Morvandelle
surannée et Daniel, un antique Guadeloupéen.
Tous deux égarés dans le bruyant désert
de la Capitale.
L'interview
Commander
ce livre
Henri
Georges Minyem, Terre d'asile etc... > Roman
Professeur
en sociologie des organisations, Henri Georges Minyem
nous entraine dans les tribulations de Libôck Li
Louma, immigré africain en France, confronté
à des politiques de moins en moins accueillantes.
L'interview
Commander
ce livre
Mustapha Kharmoudi, Le temps des chacals > Roman
Mustapha Kharmoudi est militant associatif et ancien conseiller
municipal de Belfort. Persuadé que la fiction pouvait
le mieux rendre compte de son expérience, il nous
jette dans la fosse aux côtés d’Hassan'O,
un simple conseiller municipal en proie à la xénophobie
de ses collègues. Commander
ce livre
Najib Guerfi, Le Sauvageon > Roman autobiographique
D'origine tunisienne, Najib Guerfi parle du racisme. Danseur
hip hop surdoué, chorégraphe et directeur
de compagnie, il décrit son milieu artistique.
Le résultat est l’histoire d’une intégration
réussie. Najib Guerfi fait partie de ceux qui ont
trouvé grâce dans la danse. Par le mouvement,
il a trouvé son propre vocabulaire. L'interview
Commander
ce livre
Jean-Richard Ndoumbé
L'excuse de la République > Roman
La France des années 2000, dans les milieux immigrés.
La révolte gronde chez les plus jeunes et leurs
actes parfois irréfléchis alimentent les
discours extrémistes. Blessés, les aînés
culpabilisent, se résignent ou s’excluent
dans un repli communautaire. Parmi eux, un homme se lève
et dresse le réquisitoire de la « République
». Commander
ce livre
Vlado Kotnik, L’opéra dans l’arène
du provincialisme et du nationalisme > Essai
Doctorant en anthropologie, Vlado Kotnik retrace
l’histoire de la culture de l’opéra
en slovénie, s’intéressant
notamment à l’influence du nationalisme
dans la production musicale de son pays. L'interview
Commander
ce livre
Liu Yang,
Henri Michaux et la Chine > Essai
Maître
de Conférences à l'Institut des
Langues Etrangères de l'Université
de Nanjing, Liu Yang est également traducteur
de Jean-Jacques Rousseau, Buffon et Stendhal.
Dans cette thèse de littérature
comparée, il décrypte les influences
de la culture chinoise dans l’œuvre
d’Henri Michaux. L'interview
Commander
ce livre
Histoire
Jean-Claude
Degras, Félix Eboué > Biographie
Le
26 août 1940, Brazzaville devient la capitale
de la France libre sous l’impulsion de Félix
Eboué. Dans cette biographie, Jean-Claude
Degras rend hommage au « premier gouverneur
nègre de la république »,
dont l'acte de résistance changea les données
de la Seconde Guerre Mondiale. L'interview
Commander
ce livre / Un extrait
Moulaye
Aïdara
L'histoire oubliée des Tirailleurs sénégalais
> Essai
Au total, plus 140 000 africains ont être
mobilisés entre 1938 et 1945, soit plus
de 17 % des effectifs français. A l’heure
où l’on envisage le rôle "positif"
de la colonisation, l’auteur nous rappelle
celui des "forces noires" dans la défense
de la France et rétablit leur place dans
l’histoire. L'interview
Commander
ce livre / Un extrait
Actualité
Saïd
Abdelhadi, Barbus jusqu'aux dents > Roman
Dans un Maroc ballotté entre ses aspirations
modernistes et le retour des obscurantismes, Abdelahdi
Said croise un poète informaticien et un
astrologue qui découvre par accident que
la Terre tourne. Annoncée aux médias
aux heures de pointe religieuses, la nouvelle
fait émoi chez le peuple, et scandalise
le pouvoir… L'interview
Commander
ce livre / Un extrait
Ahmed
Hafdi, L’invité d’Allah >
Théâtre
Inspecteur principal de français au Maroc,
Ahmed Hafdi met en scène l’arrivée
de Mr Smith, un touriste américain, dans
un petit village du Moyen Orient. Hospitalité,
poésie du désert… l’invité
d’Allah se joue des circonstances et prépare
le terrain. Commander
ce livre / Un extrait
Ali
Mmadi, Mayotte un vrai tabou > Essai
« La décolonisation des Comores n'est
pas achevée, elle le sera lorsque la France
aura rendu aux Comoriens l'île de Mayotte
qu'elle occupe illégalement depuis 1975
». Cela est-il possible ? Pour quand et
comment ? Autant de questions soulevées
par Ali Mmadi, directeur de « Kweli »,
le magazine des Comores en France. Commander
ce livre / Un extrait
Fictions
> Afrique
Gabriel
Haipam, Si la parole ne meurt... > Poésie
Gabriel Haipam écrit en "francophone",
avec les images du quotidien, dans un français
naturellement camerounais, il retrace son itinéraire,
de son septentrion natal à la capitale
économique d’un pays chamboulé
par la modernité. L'interview Commander
ce livre / Un extrait
Brigitte
Ondoa-Essono, Soland Blues > Roman
Brigitte Ondoa Essono rêve d’un monde
métis où les communautés
blanche et noire n’auraient plus peur de
se mélanger. La réalité est
toute autre, et c’est une vision bien sombre
qu’elle nous donne de "Soland",
pays divisé par une ségrégation
férocement économique. L'interview Commander
ce livre / Un extrait
Emmanuels
Joachim Goma-Thethet
Jojo, enfant de la rue > Roman
Professeur d’histoire contemporaine à
la faculté de Brazzaville, Emmanuels Joachim
Goma-Thetet suit les aventures de Jojo, sa rencontre
avec une horde d'enfants des rues, la façon
dont ils entreprennent de
renverser le pouvoir en place. Un roman urbain
où la politique naît dans la rue. L'interview Commander
ce livre / Un extrait
Forment
Gotard, Prière d’un saint en enfer
> Roman
"Prières d'un saint en Enfer"
est la triste et tragique histoire d'un prêtre,
du nom de Samson, qui tout en décriant
la vie mondaine, se découvre admirateur
de la chair. Dès lors, il entre dans la
peau des pécheurs, justifie leurs actes
et pleure pour eux. « Un roman de vers »,
sans fin ni borne, de Formant Gotard. Commander
ce livre / Un extrait
Marie-Ange
Somdah, Libertés, chocolat & cie >
Poésie
L’écrivain bostonien-burkinabé
poursuit sa « lecture des faits et gestes
de l'humanité ». Ici, sa démarche
se nourrit des aspirations d’une certaine
diaspora africaine dont les envies, les désirs
et les frustrations interpellent le poète.
Commander
ce livre / Un extrait
>
Martinique
Nicole
Cage-Florentini, Aime comme Musique > Roman
Animatrice d’atelier d’écriture
et écrivain, récompensée
par plusieurs prix internationaux, Nicole Cage-Florentiny
développe une oeuvre engagée et
féministe. Dans ce roman, elle met en scène
une passion adultère dans le décor
paradisiaque de son île natale, la Martinique.
L'interview Commander
ce livre / Un extrait
> Canada
Chantal
Gevrey, Notre dame des clous > Roman
Professeur de français, expatriée
heureuse, Chantal Gevrey évoque la vie
littéraire de sa ville d’adoption,
Montréal, capitale mondiale du livre
en 2006 et nous présente sa "dame
des clous", une statuette qui relie un
père défunt à sa fille,
au gré des péripéties d’une
succession. L'interview Commander
ce livre / Un extrait
> Suisse
Stéphanie
Fischer, Le contrat > Roman
Dans ce roman de moeurs, Eléonore, la jeune
libertine de Stéphanie Fischer expérimente
un nouveau genre de relation : le forfait sans
engagement. Un amour libéré qui
n'exclut pas les rapports de force... Commander
ce livre / Un extrait
André
Linden, Notre homme à Xanadu > Roman
Traducteur et journaliste indépendant à
Genève, André Linden nous transporte
dans le désert d'une Amérique baroque
et futuriste, aux côtés de Howard
Wallace, reporter proche de la retraite, capturé
par une bande rebelle et livré au directeur
d'un centre secret d'expérimentation génétique.
Commander
ce livre / Un extrait
> Belgique
Bernard
Drion, Millefeuille > Roman humoristique
De formation juridique, Bernard Drion travaille
pour la publicité. En compagnie de son
personnage, Jérôme Meersman, un homme
de 40 ans à la vie exotique, il remonte
le temps et lui découvre des ancêtres,
éleveurs d’un gros rongeur poilu
au Surinam. Commander
ce livre / Un extrait
Pascal
Lauwers, Sel de mer > Autobiographie
L’auteur est né par erreur à
Knokke en 1954. Moussaillon à seize mois,
il étudie le latin et le grec à
Bruxelles, la géologie à Louvain
et le pétrole à Paris. Il utilise
une baguette de sourcier à Namur, apprend
le portugais en Afrique. Officiellement, il cherche
du pétrole, mais pour l’heure, il
nous présente son autobiographie. Commander
ce livre / Un extrait
Dolorès
Maillant, Versus > Roman
Dolorès Maillant évolue dans les
pensées de Lise, jeune femme moderne, blasée
par la monotonie de son couple, et l'enfant -
"cette moitié de chose" - qu'elle
porte en elle sans grande conviction. Pour échapper
à son sort, elle incarne ses obsessions
au fil d'improbables rencontres. Commander
ce livre / Un extrait
Delvecchio
Franco, Quitter les rails > Nouvelle(s)
Franco Delvecchio écrit pour le théâtre
et le cinéma. Dans ce recueil de douze
nouvelles, il pousse ses personnages à
quitter les rails d’une existence balisée
pour une vie nouvelle, faite de hasard et d’accidents. Commander
ce livre / Un extrait
Toutes
les nouveautés de l'espace francophone 
