Rencontre avec Rodrigo Reyes, créateur de charabia.net
La machine écrit. Elle produit du texte, seule. Toujours nouveau. XXIème siècle. Internet. L’ère des révolutions du langage, de la création, même. Nouvelles technologies. Génération automatique de textes aléatoires. Les combinaisons semblent infinies. La littérature peut parfois être ouverte, machinale ; surréalisme oblige. Incompréhension. Dadaïsme. Non-sens. Pataphysique. Perte de connaissance. On en profite. Les lois philosophiques. Les langues imaginaires, la voix pointue du spécialiste. Complications de l’écriture. Les traits propres et systématiques des lettres modernes. Les lignes de conduite. A suivre. Forcément. La sémantique aléatoire – les syntaxes automatiques. La bonne forme. La forme avant tout. Pour le tout.
A qui s'adresse les générateurs ? Quel est votre public ? Rodrigo Reyes. Là c'est un peu une colle, non seulement parce que je n'ai pas fait ce site avec un public particulier en tête, mais surtout parce que je n'ai que très peu d'informations sur les visiteurs, si ce n'est une fourchette d'audience mensuelle qui ne me fournit aucune indication qualitative. Notez que c'est volontaire, je ne cherche pas particulièrement à savoir. Par contre, je sais que beaucoup de visiteurs ne comprennent pas du tout l'objectif du site, et me demandent assez régulièrement "à quoi ça sert" ? J'avoue avoir beaucoup de mal à répondre à cette question, et je me la pose moi-même. Par chance, j'ai également un certain nombre de visiteurs qui aiment beaucoup le site, et qui apprécient de pouvoir tester des générateurs assez divers, mais aussi de pouvoir facilement créer leurs propres générateurs.
La littérature est la chose écrite. Point. La définition de base ne va guère plus loin. Générez-vous de la littérature ? Peut-on générer de la littérature ? On pourrait peut-être, bien sûr, mais ce n'est pas adapté. En examinant les divers générateurs du site (presque une vingtaine), vous pouvez voir qu'il s'agit essentiellement de parodies. Par exemple, un générateur de "langue de bois pédagogique", ou encore un générateur de textes "à la Christine Angot". Ecrire un générateur pour un genre particulier de discours, c'est dire en quelque sorte : "ce discours est mécanique, d'ailleurs il existe même un générateur pour en produire !" Généralement on attend de la littérature précisément le contraire : qu'elle ne soit pas mécanique. C'est pour cela que j'ai plutôt tendance à dire que la génération de textes ne produit surtout pas de la littérature. D'ailleurs, si vous pensez faire de la littérature et que vous vous retrouvez parodié par un générateur de textes, inquiétez-vous !
La génération automatique est "absourboubiffante" comme le résume plutôt bien un de vos adeptes sur le forum du site. Est-ce vraiment un jeu ? Ou plus ? Une philosophie peut-être ? Je crois que c'est surtout un jeu, et c'est d'ailleurs pour ça que j'ai créé le site : un petit peu en réaction face à une communauté artistico-intellectuelle qui faisait de la génération aléatoire une espèce de philosophie de bazar, pédante et mystifiante. C'est pour cela que les générateurs ne sont pas présentés comme des boites opaques dont on ne peut voir que le résultat, mais au contraire comme de simples automates dont l'intérieur est exposé. Il n'y a pas de philosophie là-dedans, juste une volonté de s'amuser et de donner à l'écriture un caractère ludique qu'elle n'a pas habituellement.
Enfin, qui est l'auteur du texte généré ? Le programmateur, l'internaute qui le déclenche ou l'ordinateur ? "Effectivement, la question est pertinente parce qu'on peut voir des gens expliquer le plus sérieusement du monde que l'utilisateur est une sorte de "co-auteur", parce qu'en cliquant c'est lui qui permet à l'ordinateur de générer le texte. C'est une vision très partielle, et comme toutes les visions partielles, elle est également très fausse. L'auteur du texte généré est l'auteur de l'automate de génération, tout simplement. C'est lui (et lui seul) qui a mis en place toutes les relations entre les fragments de texte, qui a établi le jeux de toutes les combinaisons possibles. Tout ce qui est généré a été, plus ou moins, préalablement pensé par l'auteur. L'utilisateur qui clique sur la souris est à peu près aussi co-auteur que le téléspectateur qui tapote sur sa télécommande pour allumer sa télé. Et le rapport est identique entre l'ordinateur qui génère et la télé qui diffuse.
Je me permettrais même de rajouter que pour moi, la véritable interactivité n'est pas de laisser à l'utilisateur la possibilité de cliquer sur un bouton pour générer un texte, mais plutôt de lui offrir tous les outils nécessaire pour comprendre et créer lui-même un générateur de texte. Il se trouve que c'est précisément l'objectif du site Charabia.
Charabia.net propose plusieurs générateurs en ligne. De les utiliser, les comprendre et d’en créer. Très simplement.TRONG> Le site http://www.charabia.net
