Le livre est un luxe en Afrique. Malgré le faible écho qu’ils rencontrent là-bas, les écrivains africains continuent d’écrire par devoir de mémoire pour les générations futures et développent des stratégies éditoriales alternatives pour être aujourd’hui les auteurs de leur histoire.
Un devoir de mémoire TRONG> Alain Kounzilat est de ceux-là. Mathématicien de formation et kongolais d'origine, il dirige, depuis 1994, un espace de réflexion et de communication de plusieurs associations africaines dans le monde au sein de sa revue Les Nouvelles congolaises. Il nous entretient de la situation politique dans la région des Grands lacs, 8 ans après le génocide. Son interviewTRONG>TRONG>
Un réseau de coopération internationalTRONG>PAN> Dans l’urgence de contrer la fuite des cerveaux engendrée par les diasporas successives, il s’agit de renforcer le secteur de l’édition africaine et pour cela toucher les lecteurs où ils se trouvent en majorité : en dehors de l’Afrique. Dans cette perspective, un groupement d’éditeurs africains, en partenariat avec l'Alliance des éditeurs indépendantsPAN>, lancent le site PAN>PAN>Afrilivres.com. PAN>Etienne GalliandPAN>PAN> nous présente les objectifs de ce premier portail de l’édition africaine francophone.PAN> Son interviewTRONG>PAN>TRONG>PAN>TRONG>PAN>TRONG>PAN>
Ni lu, ni connu TRONG>PAN>Oser poser le livre comme une des conditions du développement en Afrique, c'est aussi le pari de l'association Culture et développement qui, depuis 1961, accompagne de nombreuses actions de coopération sur le terrain. En marge du Festival Etonnants voyageurs, nous donnons la parole à Isabelle Bourgueil à propos de la dernière campagne de soutien à la lecture en Afrique francophone lancée en avril dernier. PAN>Son interviewTRONG>PAN>TRONG>PAN>TRONG>PAN>TRONG>PAN>
A l'heure du numérique et des réseaux internet, l'écrit atteint sa vitesse de pointe. Dématérialisé, il permet des échanges instantanés de continent à continent. Depuis ses débuts, manuscrit.com héberge des manuscrits d'auteurs africains en recherche d'éditeurs. Tous ont choisi la langue française pour écrire. Ce qui fut d'abord la langue de la colonisation est devenue, pour beaucoup d'entre eux, la langue nécessaire de la communication… une marque d'attachement à la francophonie, quarante ans après la fin de colonies. Nous vous présentons ici une sélection de leurs manuscrits les plus prometteurs :TRONG>
Ma sale peau noireTRONG>, TRONG>Khadi HaneTRONG> Kadhi Hane est sénégalaise. Son roman Ma sale peau noire est le récit déchirant d'une jeune femme en butte contre la haine de sa famille, puis la cruauté du racisme en France. Ce roman a reçu les encouragements de deux grands lecteurs de manuscrit.com… Son interviewTRONG>
L'amante religieuseTRONG>, Joseph BakoTRONG> TRONG>Joseph Bako est camerounais. Dans son dernier roman, L'amante religieuse, il relie ses souvenirs à un épisode occulté de l'histoire de son pays, en pleine guerre des indépendances. Son interviewTRONG>TRONG>
Démocraties juteusesTRONG>, Denis AvimadjessiTRONG> TRONG>Denis Avimadjessi est béninois. Son roman Démocraties juteuses est une satire drôle et cruelle de la corruption dans les nouvelles "démocraties" africaines. Aujourd'hui employé à la présidence du Bénin, il continue à écrire et lutte pour faire entendre sa voix. Son interviewTRONG>
Les Ombres de la nuitTRONG>, TRONG>Ousmane DiarraTRONG> Ousmane Diarra est professeur de lettres au Centre Culturel Français de Bamako. Acteur engagé de la vie littéraire du Mali, il nous présente son recueil de poèmes Les Ombres de la Nuit où les mots prennent la place des armes. Son interviewTRONG>
Le Trésor des Houya-HouyaTRONG>, Harouna LyTRONG> Harouna Ly est mauritanien, ses écrits témoignent de la richesse culturelle d'un pays entre deux mondes : l'Afrique Noire et le Maghreb Arabe. Son roman Le Trésor des Houya-Houya plonge ses racines dans le passé douloureux de la traite des esclaves à la recherche des mystères enfouis de la Mauritanie. Son interviewTRONG>
Billal, TRONG>Abdellah Hanaï TRONG>Abdellah Hanaï est un universitaire marocain. Son récit, entre fiction et recherche sociologique, étudie la folklorisation du rite g'nawa à travers le personnage de Billal, g'nawi imaginaire pris dans la décadence des mythes et croyances de la société marocaine. Son interviewTRONG>
Ceux du sableTRONG>, Marianne Frey TRONG>Marianne Frey est conceptrice-réalisatrice multimédia pour France 2. Française passionnée de voyages, ses contes s'inspirent de ses rencontres avec les habitants de N'gor un petit village du Sénégal. Son interviewTRONG>
TRONG> TRONG> Liens TRONG> Afrilivres Nouveau portail des éditeurs africains francophones (lancement en octobre) http://www.afrilivres.comTRONG> TRONG> Site de l'Alliance des éditeurs indépendants et de la Bibliothèque interculturelle http://intercultural-library.orgTRONG>
Un devoir de mémoire TRONG>
