Le Voyage de Mohand, version 2008 - Editions Le Manuscrit -

Edito

Lire l'édito du 13.4.2016

Nos catalogues

Fil d'actualité

Manuscrit TV

Vidéos du Jour

Auteurs

Retrouvez-nous

Librairie

Fiche Livre

Le Voyage de Mohand, version 2008

Ajouter ce livre à mes favoris

Ali Mebtouche

Présentation

Une autobiographie poignante Le récit authentique d'un peuple qui a participé massivement à la guerre d'indépendance Le récit teinté d'humour et d'émotion d'un algérien immigré en France à l'âge de dix-neuf ans Alors sans espoir dans l'Algérie indépendante en laquelle il avait espéré une vie meilleure, Mohand, ainsi que des milliers de jeunes de son âge, quitte son village pour retrouver ce pays de cocagne que les anciens lui ont fait miroiter durant toute son enfance. Ce dernier sera-t-il à la hauteur de ses attentes ?

Extrait du livre

De temps en temps, de joie d'avoir gagnï¿½ la partie, des joueurs poussaient des cris aigus en faisant claquer fort leurs dominos ou en tapant leurs cartes sur la table. Ils lanï¿½aient d'une voix claironnante : ï¿½ Ya ! Mme Kheniche ! Encore une tournï¿½e de biï¿½re ! ï¿½ Parmi tous les ï¿½migrï¿½s prï¿½sents dans le bar, seuls quatre jeunes gens, assis ï¿½ une table, jouant aux cartes espagnoles (ronda), attiraient tout particuliï¿½rement l'attention de Mohand. Pour lui, c'ï¿½taient les plus propres et les plus ï¿½lï¿½gants, parmi toute cette populace d'ï¿½migrï¿½s ! A la minute oï¿½ il posa son regard sur eux, ce fut ï¿½ ceux-lï¿½ qu'il rï¿½va de ressembler. Ils ï¿½taient vï¿½tus de costumes bleu marine avec des chemises blanches et des cravates. Parmi eux, il y en avait un que Mohand connaissait bien. Pendant son enfance, quand il se rendait chez ses grands-parents maternels, ils avaient souvent jouï¿½ aux billes ensemble. Ce garï¿½on s'appelait, Rabah N' Bojour. Il avait exactement le mï¿½me ï¿½ge que Mohand, mais il avait ï¿½migrï¿½ en France ï¿½ l'ï¿½ge de seize ans. Quand celui-ci identifia le nouvel arrivant, il se leva de sa chaise pour venir ï¿½ sa rencontre, puis il le salua chaleureusement, ainsi que l'oncle. En observant Mohand, Rabah N' Bojour remarqua immï¿½diatement ses chaussures achetï¿½es au marchï¿½ (ssuq) de Tizi-Ouzou. Alors, pour le mettre ï¿½ l'aise, car il voyait bien que Mohand ï¿½tait mal dans sa peau, il lui dit : ï¿½ N'aie pas peur : toi aussi, un jour ou l'autre, comme aujourd'hui, tu seras comme nous. Nous sommes tous passï¿½s par lï¿½ et venus en France pour les mï¿½mes raisons. ï¿½ Puis, Rabah N' Bojour enchaï¿½na : ï¿½ Tiens, moi, je travaille au restaurant ï¿½ La Poule au Pot ï¿½. Si tu veux, dï¿½s demain, je vais demander ï¿½ mon patron s'il y a une place pour toi. Tu pourrais par exemple travailler ï¿½ la plonge. ï¿½ Ce Rabah N' Bojour, de nature trï¿½s bavarde, mais sincï¿½re, ï¿½tait d'un grand secours moral pour Mohand. Il mit instantanï¿½ment en pratique la solidaritï¿½ qui avait cours ï¿½ cette ï¿½poque entre les travailleurs immigrï¿½s. Il invita Mohand et son oncle ï¿½ dï¿½ner ce soir-lï¿½. Ainsi, grï¿½ce ï¿½ l'entourage de son oncle, qui frï¿½quentait beaucoup de monde, Mohand, toujours accompagnï¿½ de son oncle, fut pris en charge pendant environ une semaine : soit les gens les invitaient au restaurant, soit ils les accueillaient ï¿½ leur domicileï¿½ Quand Rabah N' Bojour et ses hï¿½tes s'installï¿½rent ï¿½ une table, dans la salle du fond, le cuisinier, vï¿½tu d'une veste blanche parsemï¿½e de petites taches de sauce rouge vint leur proposer le menu : ï¿½ Il me reste du couscous et des spaghettis. ï¿½ leur dit-il. Un couscous pour l'oncle et des spaghettis pour Rabah N' Bojour ! Quant ï¿½ Mohand, il hï¿½sitaï¿½ Puis il dit ï¿½ son oncle : ï¿½ C'est ï¿½a, la France ? Ici, on ne voit que des ï¿½migrï¿½s ! Mï¿½me au restaurant, il n'y a que du couscous ! Dans ce cas-lï¿½, ce n'est pas la peine de venir jusqu'ici ! Mieux vaut rester dans son pays ! On se croirait ï¿½ la Casbah d'Alger ! ï¿½ C'est alors que Rabah N' Bojour ï¿½clata de rire et s'empressa de fanfaronner : ï¿½ Ici, c'est la France des Arabes ! Tu n'as encore rien vu ! La France des Franï¿½ais se trouve de l'autre cï¿½tï¿½ du Rhï¿½ne. Demain, je t'emmï¿½nerai place Bellecour, dans le c

Les avis des lecteurs

Donnez votre avis